this person
Это был тот Таджомару, который убил этого человека.
That was Tajomaru, the man who killed him.
— Расёмон (1950)
Я понимаю, вам трудно, но посмотрите внимательно на этого человека.
I understand that this is difficult for you, but take a close look at this person.
— Сочувствие госпоже Месть (2005)
А сейчас я еду искать этого человека.
And now I'm going to look for this man.
— Всё о моей матери (1999)
"Вы узнаёте этого человека?"-"Нет".
“Do you recognize this person?” “No.”
I can't stand that person.
Мне известно, что у этого человека есть зять.
I know that this person has a son-in-law.
— Прокол (1981)
И если мы пойдем в обход, то для этого человека будет все кончено.
And if we go around, it will be all over for this person.
— Принцесса Мононоке (1997)
Честно говоря, мне глубоко плевать на этого человека.
Honestly, I couldn't care less about that person.
— Сельма (2014)