этого человека

this person

→ этот

phrase Common #4,898

this person Used to refer to a specific person already known or identifiable from context. The form changes with grammar case.

RU: Я знаю этого человека.

EN: I know this person.

Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.

The detective found conclusive proof of this person's guilt.

Я очень хорошо помню имя этого человека.

I remember this person's name very well.

Мне известно, что у этого человека есть зять.

I know that this person has a son-in-law.

— Прокол (1981)

Я надеюсь встретить этого человека.

I hope to meet this person.

Этого человека нужно наказать.

This person needs to be punished.

— Последний император (1987)

Не слушайте этого человека.

Don't listen to this person.

Он сказал, что не знает этого человека, что было ложью.

He said that he didn’t know that person, which was a lie.

Ты знаешь этого человека?

Do you know this person?

— Невидимый гость (2017)

Вы увидите этого человека.

You will see this man.

— Такси-блюз (1990)

Это был тот Таджомару, который убил этого человека.

That was Tajomaru, the man who killed him.

— Расёмон (1950)

Я не выношу этого человека.

I can't stand that person.

У этого человека нет чувства юмора.

This man has no sense of humor.

А сейчас я еду искать этого человека.

And now I'm going to look for this man.

— Всё о моей матери (1999)

Кто вам приказал собрать вещи этого человека?

Who ordered you to pack this person's things?

— Последний император (1987)

Вот обычная сцена из жизни этого человека.

Here is an ordinary scene from this man's life.

— Нет (2012)

Джон сказал, что встретил этого человека на конференции.

John said that he met this person at the conference.

Я видел этого человека.

I saw this man.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я уже видел этого человека.

I've seen this man before.

Я не знаю этого человека.

I don't know this person.

Вы видели этого человека?

Have you seen this man?

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Капитан, я знаю этого человека.

Captain, I know this man.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Я знаю этого человека.

I know this man.

— Последний император (1987)

Итак, у вас есть показания этого человека.

So, you have this person's testimony.

— Дзета (2026)

Я понимаю, вам трудно, но посмотрите внимательно на этого человека.

I understand that this is difficult for you, but take a close look at this person.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Она подтвердила, что видела этого человека.

She confirmed that she saw this man.

Если ты мой муж, почему ты не убил этого человека?

If you're my husband, why didn't you kill that man?

— Расёмон (1950)

Я очень уважаю этого человека.

I have great respect for this person.

— Тайное сияние (2007)

Послушайте, вы не видели этого человека?

Listen, have you seen this man?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Ты видел этого человека?

Have you seen this man?

Манганьело, видите этого человека?

Manganiello, do you see this man?

— Конформист (1971)

И если мы пойдем в обход, то для этого человека будет все кончено.

And if we go around, it will be all over for this person.

— Принцесса Мононоке (1997)

Ты знаешь этого человека на фотографии?

Do you know this person in the photo?

Наконец-то я увидел лицо этого человека.

I finally saw this person's face.

— Дзета (2026)

Этого человека обвинили в воровстве.

This man was accused of theft.

Вы узнаёте этого человека?

Do you recognize this man?

Я ненавижу этого человека.

I hate this person.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Вы знаете этого человека?

Do you know this person?

— Агора (2009)

Узнаешь этого человека?

Do you recognize this man?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я помню лицо этого человека, но его имя вылетело у меня из головы.

I remember this person’s face, but his name has slipped my mind.

Честно говоря, мне глубоко плевать на этого человека.

Honestly, I couldn't care less about that person.

— Сельма (2014)

Он отрицал, что знает этого человека.

He denied knowing the man.

Я беспокоюсь за этого человека!

I'm worried about this man!

— Эксперимент (2001)

Я не позволю вам убивать этого человека!

I won't let you kill this man!

— М убийца (1931)