вылетело у меня из головы

slipped my mind

→ вылететь
phrase Rare #42,270
slipped my mind A casual way to say that you forgot something. Literally, it means “flew out of my head.”
RU: Название фильма вылетело у меня из головы.
EN: The name of the movie slipped my mind.