детектив

Детектив Трупо.

Detective Trupo.

— Гангстер (2007)

Детектив Чон, посмотри.

Detective Chon, look.

— Вопль (2016)

Детектив показал мне фотографию моей жены с другим мужчиной.

The detective showed me a photo of my wife with another man.

Детектив О.

Detective O.

— Преследователь (2008)

Детектив Чжо?

Detective Zhuo?

— Я видел дьявола (2010)

Детектив без поддержки других не может сделать многого.

A detective can't accomplish much without the support of others.

— Гангстер (2007)

Детектив.

Detective.

— Фантастическая женщина (2017)

Детектив Кортес.

Detective Cortez.

— Фантастическая женщина (2017)

Детектив Торрес!

Detective Torres!

— С меня хватит! (1993)

Детектив Чои, поедем без них.

Detective Choi, let's go without them.

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Этот детектив там был, узнавал о девушке, потом поблагодарил и уехал.

That detective was there, asking about the girl, then he thanked us and left.

— Психо (1960)

И детектив тоже.

The detective too.

— Психо (1960)

Милый, это тот детектив, что подозревал меня в убийстве.

Darling, that's the detective who suspected me of murder.

— Решение уйти (2022)

Он детектив.

He is a detective.

Мне казалось, что я читаю детектив.

I felt like I was reading a detective story.

Какой твой любимый детектив?

What's your favorite detective story?

Это детектив Силвестри.

This is Detective Silvestri.

— Славные парни (1990)

Я детектив Диси.

I'm Detective Dissy.

— Славные парни (1990)

Какой ты умный, детектив хренов.

Aren’t you clever, you damn detective.

— Бешеные псы (1992)

А ты что, детектив?

What are you, a detective?

— Бойфренд из будущего (2013)