собрать вещи

pack one's things

→ собрать
phrase Rare #27,630
pack one's things Used when getting one's belongings ready, often before leaving.
RU: Мне нужно собрать вещи до вечера.
EN: I need to pack my things by this evening.

Тебе помочь собрать вещи?

Do you need help packing your things?

— Горничная (2025)

Ты поможешь мне собрать вещи?

Will you help me pack my things?

— Рома (2018)

У вас два часа, чтобы собрать вещи и построиться во дворе.

You have two hours to pack your things and assemble in the courtyard.

— До свидания, дети (1987)

Кто вам приказал собрать вещи этого человека?

Who ordered you to pack this person's things?

— Последний император (1987)