я не позволю вам

I won't let you

→ я
phrase Rare #38,540
I won't let you A firm way to say that you will prevent someone from doing something. «Вам» is the formal or plural form of “you.”
RU: Я не позволю вам уйти.
EN: I won't let you leave.

Но я не позволю вам мучить мальчика!

But I won't let you torture the boy!

— Жертвоприношение (1986)

Я не позволю вам войти.

I won't let you in.

— Цветы войны (2011)

Я не позволю вам убивать этого человека!

I won't let you kill this man!

— М убийца (1931)