привидение

ghost

p rʲ ɪ vʲ ɪ dʲ e nʲ ɪ j e
при movement toward or attachment; bringing into a state + вид to see + ени forms nouns denoting an action, process, or its result + е Neuter singular nominative/accusative
noun · nominative / accusative, singular neuter Uncommon #11,128
ghost Often used in comparisons to mean someone or something very pale or frighteningly ghostlike.
RU: В старом доме живёт привидение.
EN: A ghost lives in the old house.
Declension of привидение
SingularPlural
Nominative привидение привидения
Accusative привидение привидения
Genitive привидения привидений

Ты, наверное, ее дух или привидение.

You must be her spirit or ghost.

— Возвращение (2006)

Приняла меня за привидение.

She mistook me for a ghost.

— С меня хватит! (1993)

Он не привидение!

He is not a ghost!

— Счастливый Лазарь (2018)

Том был белый как привидение.

Tom was white as a ghost.

Проклятое привидение.

Cursed ghost.

— Пустой дом (2004)

Когда Джон вернулся, он выглядел таким бледным, как будто привидение увидел.

When John came back, he looked as pale as if he had seen a ghost.

Ты белый как привидение.

You're as white as a ghost.

Эдгар, там привидение!

Edgar, there's a ghost!

— Грозовой перевал (2026)

Только Том мог видеть привидение.

Only Tom could see the ghost.

По-моему, у нас на чердаке привидение.

I think there's a ghost in our attic.

Там привидение!

There's a ghost there!

— Могила светлячков (1988)

Её привидение.

Her ghost.

— Кролик Джоджо (2019)

Ты белая как привидение.

You're as white as a ghost.

Это будет преследовать тебя повсюду, как привидение.

This will haunt you everywhere, like a ghost.

— История двух сестер (2003)

Sounds similar to