Yap.Town

потому что ты

because you

→ потому
phrase Common #4,010
because you Introduces a reason with ты, often followed by a verb or description.
RU: Я опоздал, потому что ты задержался.
EN: I was late because you were delayed.

Потому что ты самый красивый.

Because you’re the most handsome.

— Пиноккио (2019)

Потому что ты человек.

Because you are a human being.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Мы хотим помочь тебе, потому что ты этого заслуживаешь.

We want to help you because you deserve it.

Потому что ты его испортила.

Because you ruined it.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Потому что ты кукла.

Because you're a doll.

— Пиноккио (2019)

Я ждал тебя, потому что ты обещал прийти.

I waited for you because you promised to come.

Потому что ты мне приказал.

Because you ordered me to.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Потому что ты полицейский.

Because you're a police officer.

— Крепкий орешек (1988)

И ты сидишь прямо на нем, потому что ты здесь хозяин.

And you’re sitting right on it because you’re the boss here.

— Он снова здесь (2015)

Простить тебя, потому что ты ответила на письмо?

Forgive you just because you replied to the email?

— 2+1 (2016)

Потому что ты слабак.

Because you're weak.

— Элитный отряд (2007)

Потому что ты..

Because you...

— Джуно (2007)

Тебя не взяли в армию, потому что ты сидел.

You weren't drafted into the army because you had served time.

— Посредник (2022)

Потому что ты единственное, что хорошего сделал Иван в своей жизни.

Because you’re the only good thing Ivan has ever done in his life.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Потому что ты наш друг.

Because you are our friend.

— Пиноккио (2019)

Я не хочу с тобой разговаривать, потому что ты разбила мне сердце.

I don't want to talk to you because you broke my heart.

Потому что ты дурак!

Because you're a fool!

Потому что ты к ней пойдешь и сама всё расскажешь.

Because you'll go to her and tell her everything yourself.

— Рука Бога (2021)

Я привела тебя сюда, потому что ты мне понравился.

I brought you here because I liked you.

— Олдбой (2003)

Потому что ты, говнюк, нас не слушаешь.

Because you, asshole, don't listen to us.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Потому что ты голубой!

Because you're gay!

— Бешеные псы (1992)

Потому что ты его не сыграл?

Because you didn't play it?

— Забавные игры (1997)

И потому что ты его жена.

And because you are his wife.

— Анатомия падения (2023)

Потому что ты лучшая.

Because you are the best.

— Беги, Лола, беги (1998)

Потому что ты полный ноль во всём.

Because you are a complete zero in everything.

— Всё везде и сразу (2022)

Потому что ты хитрый!

Because you are cunning!

— Манон с источника (1986)

Потому что ты деньги тратишь!

Because you spend money!

— Твоё имя (2016)

Потому что ты именно такой парень.

Because you're that kind of guy.

— Призрак в доспехах (1995)

Потому что ты ни в чем не виновата.

Because none of this is your fault.

— Дневной дозор (2006)