Yap.Town

мне надоел

I'm tired of

→ я
phrase Rare #27,901
I'm tired of Used when a masculine person or thing has become annoying or tiresome to the speaker. The form changes according to the gender and number of what is annoying: мне надоела for feminine singular and мне надоели for plural.
RU: Мне надоел этот шум.
EN: I'm tired of this noise.

Хорошо, убирайся, ты мне надоел.

Fine, get lost. I’m sick of you.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Всё, ты мне надоел.

That's it, I'm fed up with you.

— Пиноккио (2019)

Как ты мне надоел.

How tired I am of you.

— До свидания, дети (1987)

Мне надоел белый.

I'm tired of white.

Мне надоел этот бардак.

I'm tired of this mess.

— Сладкая жизнь (1960)

Мне надоел английский.

I'm fed up with English.

Мне надоел французский.

I'm tired of French.

Он мне надоел.

He's boring me.

— Служанка (2016)