среди нас

В любом случае, теперь ты среди нас.

In any case, you're one of us now.

— Суспирия (1977)

Как случилось, что он не оказался среди нас?

How did it happen that he was not among us?

— Американская ночь (1973)

Луиза верила в присутствие умерших среди нас.

Louise believed in the presence of the dead among us.

— И твою маму тоже (2001)

Среди нас, в этой комнате.

Among us, in this room.

— Белая лента (2009)

Лейтенант Кендрик сказал, что среди нас информатор.

Lieutenant Kendrick said there was an informant among us.

— Несколько хороших парней (1992)

Он считает, что среди нас шпион.

He thinks there is a spy among us.

Он лучший среди нас.

He is the best among us.

Думаю, среди нас шпион.

I think there is a spy among us.

Убийца находится среди нас.

The killer is among us.

Среди нас предатель.

There is a traitor among us.