Yap.Town

o alvo

cible

a l v u
noun · masculine Common #5,470
cible
PO: O alvo está a cinquenta metros.
FR: La cible est à cinquante mètres.
Declension of alvo
alvoalvos

Principalmente quando não tem um alvo melhor.

Surtout quand il n'y a pas de meilleure cible.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Larguem tudo e procurem um alvo.

Laissez tout tomber et cherchez une cible.

— Justiça Artificial (2026)

O que vamos usar como alvo?

Qu'allons-nous utiliser comme cible ?

— Leviatã (2014)

Vou iluminar em sua confirmação de alvo.

Je vais illuminer dès confirmation de votre cible.

— Em Campo Minado (2014)

Hitman Uno Uno, alvo está iluminado.

Hitman Uno Uno, la cible est illuminée.

— Em Campo Minado (2014)

Alvo fácil.

Cible facile.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Sua cara de idiota é um belo alvo.

Ta tête d’abruti ferait une belle cible.

— Ventos da Liberdade (2006)

Torpedo em direção ao alvo.

Torpille en direction de la cible.

— Alerta Lobo (2019)

Alvo não atingido.

Objectif non atteint.

— Tron: Ares (2025)

Bela tentativa, mas um pouco fora do alvo.

Belle tentative, mais un peu à côté de la plaque.

— Kung-Fusão (2004)

Nosso primeiro alvo, derrubar o decreto Simon.

Notre première cible : faire tomber le décret Simon.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Alvo Dumbledore.

Albus Dumbledore.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Kang In-guk, o maior puxa-saco dos japoneses, é nosso segundo alvo.

Kang In-guk, le plus grand lèche-bottes des Japonais, est notre deuxième cible.

— Assassinato (2015)

Alvo localizado.

Cible localisée.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Rodando direção, alvo!

Rotation de la tourelle, cible !

— Tropa de Elite (2007)

O que vamos usar como alvo agora?

Qu'allons-nous utiliser comme cible maintenant ?

— Leviatã (2014)

São alvo fácil sem as luzes.

Ils sont des cibles faciles sans les lumières.

— Duro de Matar (1988)

Identificação do alvo.

Identification de la cible.

— Em Campo Minado (2014)

Tem um alvo nas costas.

Il a une cible dans le dos.

— O Sobrevivente (2025)

Um disparo e o replay envia os seguintes para o mesmo alvo.

Un tir, et la répétition envoie les suivants sur la même cible.

— O Quinto Elemento (1997)

Alvo está se movendo.

La cible bouge.

— Alerta Lobo (2019)

Alvo na mira.

Cible en ligne de mire.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nosso alvo é um cartel de drogas importante.

Notre cible est un important cartel de la drogue.

— Conflitos Internos (2002)

Já tenho um alvo e alguém para ficar com a mercadoria.

J'ai déjà une cible et quelqu'un pour récupérer la marchandise.

— Malcolm X (1992)

Carregando, alvo na mira.

Chargement en cours, cible en ligne de mire.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Por isso teremos como alvo a riqueza governo.

C'est pourquoi nous ciblerons la richesse du gouvernement.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Hitman Uno Uno, eliminando alvo.

Hitman Uno Uno, cible éliminée.

— Em Campo Minado (2014)

Os poloneses são alvo fácil!

Les Polonais sont une cible facile !

— Ele Está de Volta (2015)

Alvo identificado.

Cible identifiée.

— Tron: Ares (2025)

Alvo parado no próximo ponto.

Cible immobile au prochain point.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Qual é o principal alvo deles?

Quelle est leur cible principale ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Me servirá de alvo camarada tenente!

Vous me servirez de cible, camarade lieutenant !

— O Sol Enganador (1994)

Um alvo para que atirem.

Une cible sur laquelle tirer.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Alvo abatido.

Cible abattue.

— Agente Zeta (2026)

Alvo marcado.

Cible marquée.

— Em Campo Minado (2014)

Encha tanques de ar, crie outro alvo.

Remplissez les réservoirs d'air, créez une autre cible.

— Alerta Lobo (2019)

Nosso alvo não é quem pensávamos!

Notre cible n'est pas celle que nous pensions !

— Missão Refúgio (2026)

Apontar ao alvo.

Viser la cible.

— O Quinto Elemento (1997)

Sounds similar to

algo a l ɡ u alto a l t u