en portant, en transportant, en chargeant
En train de charger des affiches.
"Não me sinto carregando um fardo."
Je n’ai pas l’impression de porter un fardeau.
— A Criada (2016)
Parece milhares de namorados carregando velas nas mãos, vovó.
On dirait des milliers d'amoureux portant des bougies à la main, mamie.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Imagine, um padre carregando pacotes.
Imagine, un prêtre portant des paquets.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Papai e eu conseguimos um emprego para Hal carregando trigo.
Papa et moi avons trouvé un emploi à Hal pour charger du blé.
— Férias de Amor (1955)