os ataques

Mas, com todos os ataques de terroristas, as coisas estão mal.

Mais, avec toutes les attaques terroristes, la situation est mauvaise.

— Akira (1988)

Ela tem tido ataques assim recentemente?

A-t-elle eu des crises de ce genre récemment ?

— Transtorno Explosivo (2019)

Ontem, aeronaves alemãs realizaram uma onda de ataques à Grã-Bretanha.

Hier, des avions allemands ont mené une vague d'attaques contre la Grande-Bretagne.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Meus ataques cortam a pele e queimam a carne!

Mes attaques tranchent la peau et brûlent la chair !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Há notícias de outros ataques em Lovaina e em Munique.

Il y a des informations faisant état d'autres attaques à Louvain et à Munich.

— Conclave (2024)

Como ele consegue reagir a ataques vindos de seus pontos cegos?

Comment parvient-il à réagir aux attaques provenant de ses angles morts ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

As pessoas detestam ataques.

Les gens détestent les attaques.

— Simplesmente Amor (2003)

Para eu resistir aos ataques da promotoria?

Pour que je résiste aux attaques du ministère public ?

— Um Contratempo (2017)

Mãe, desde que comecei a treinar nunca mais tive ataques de asma.

Maman, depuis que j'ai commencé à m'entraîner, je n'ai plus jamais eu de crises d'asthme.

— O Mestre das Armas (2006)

Maria Semblano sabia que o filho ia ser alvo dos ataques de Ema.

Maria Semblano savait que son fils serait la cible des attaques d’Ema.

— Vale Abraão (1993)