Yap.Town

nós pensávamos

nous pensions

→ pensar
pens penser + ávamos imparfait, nous
verb · first plural · imperfect indicative Rare #23,080
nous pensions Imparfait (1re personne du pluriel).
PO: Quando éramos crianças, pensávamos que tudo era possível.
FR: Quand nous étions enfants, nous pensions que tout était possible.
Conjugation of pensar
Indicative imperfect
SingularPlural
First pensava pensávamos
Third pensava pensavam

Há mais sobre o Robichaux do que pensávamos.

Il y a plus chez Robichaux que ce que nous pensions.

— Dupla Perigosa (2026)

De uma empresa confiável, que pensávamos ser honesta.

De la part d'une entreprise fiable, que nous pensions honnête.

— Suspiria (1977)

Pensávamos que havia partido.

Nous pensions qu’il/elle était parti(e).

— Black (2005)

As coisas não estão saindo como pensávamos.

Les choses ne se passent pas comme nous le pensions.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Pensávamos que éramos os últimos.

Nous pensions que nous étions les derniers.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Pensávamos em ir os dois.

Nous envisagions d'y aller tous les deux.

— Dor e Glória (2019)

Pensávamos que todos estavam aqui!

Nous pensions que tout le monde était ici !

— [REC] (2007)

Nosso alvo não é quem pensávamos!

Notre cible n'est pas celle que nous pensions !

— Missão Refúgio (2026)