pièce d’identité, document d’identité, identification
Mostrem a sua identificação.
Montrez vos pièces d'identité.
— Akira (1988)
Identificação.
Identification.
— O Quinto Elemento (1997)
Não há identificação.
Il n’y a aucune identification.
Alguma identificação?
Une pièce d'identité ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Mostrem um documento de identificação, por favor.
Veuillez présenter une pièce d'identité.
— Assassinato (2015)
Identificação verde?
Identification verte ?
— Os Falsários (2007)
Consegui uma identificação positiva da sacola, certo?
J'ai obtenu une identification positive du sac, c'est bien ça ?
— Um Dia de Fúria (1993)
Identificação?
Identification ?
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Eu mostrei minha identificação.
J’ai montré ma pièce d’identité.
— O Gângster (2007)
Sua identificação, por favor.
Votre pièce d’identité, s’il vous plaît.
— Брат 2 (2000)
Confira todos os cartões de identificação.
Vérifiez toutes les cartes d'identité.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Por favor, posso ver sua identificação?
S'il vous plaît, puis-je voir votre pièce d'identité ?
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Identificação do alvo.
Identification de la cible.
— Em Campo Minado (2014)
Tem alguma identificação?
Avez-vous une pièce d'identité ?
— O Paciente Inglês (1996)
Não disse mais nada para facilitar a identificação?
N'a-t-il rien dit d'autre pour faciliter l'identification ?
— Cães de Aluguel (1992)
E os documentos de identificação, por favor.
Et les pièces d'identité, s'il vous plaît.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Possuem documento de identificação?
Avez-vous une pièce d’identité ?
— O Tempo com Você (2019)
Terá de escrever seu número de identificação.
Vous devrez inscrire votre numéro d'identification.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)