cherchez
Procurem rastros de verme.
Cherchez des traces de vers.
— Duna: Parte Dois (2024)
Procurem!
Cherchez !
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Procurem aqui.
Cherchez ici.
— A Grande Escapada (1966)
Entrem lá, procurem em todos os lugares.
Entrez là-bas, cherchez partout.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Procurem entre os cadáveres.
Cherchez parmi les cadavres.
Quero que os procurem.
Je veux qu'on les cherche.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Procurem por todos os lados!
Cherchez partout !
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Procurem um assento e coloquem o cinto!
Trouvez une place et attachez vos ceintures !
Procurem Bagrov e o cara do museu.
Cherchez Bagrov et le type du musée.
— Брат 2 (2000)
Procurem atrás dos barris!
Cherchez derrière les tonneaux !
Procurem na área do prédio.
Cherchez dans les environs du bâtiment.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
No mercado, procurem na igreja.
Au marché, cherchez à l'église.
Procurem por um dez.
Cherchez un dix.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Procurem um carro preto indo para Myeong-dong.
Cherchez une voiture noire en direction de Myeong-dong.
— Assassinato (2015)
Vocês dois procurem alguma coisa.
Cherchez quelque chose, tous les deux.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Se tiverem perguntas, me procurem.
Si vous avez des questions, adressez-vous à moi.
— Durante a Tormenta (2018)
Procurem abrigo imediatamente.
Cherchez un abri immédiatement.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Procurem em todos os lugares!
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Procurem por ali.
Cherchez par là.
Procurem seus amigos.
Cherchez vos amis.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Subam e procurem no celeiro.
Montez et cherchez dans la grange.
Procurem armas!
Cherchez des armes !
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Procurem fios!
Cherchez des fils !
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Procurem por todos os lados.
Cherchez partout.
Procurem um assento.
Trouvez une place.
Larguem tudo e procurem um alvo.
Laissez tout tomber et cherchez une cible.
— Justiça Artificial (2026)
Procurem a mulher!
Cherchez la femme !
Procurem buracos no chão.
Cherchez des trous dans le sol.
— O Hospedeiro (2006)
Onde quer que estejam, procurem abrigo.
Où que vous soyez, cherchez un abri.
Procurem o regimento britânico.
Cherchez le régiment britannique.
— O Refúgio (2026)
Deixe que procurem.
Laissez-les chercher.
— O Tigre e o Dragão (2000)