meu sobrinho

Não estrague o aniversário do meu sobrinho.

Ne gâche pas l'anniversaire de mon neveu.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ele é meu sobrinho, sou muito apegada a ele.

C'est mon neveu, je suis très attachée à lui.

— Suspiria (1977)

Hoje vou propor a Dom Calogero como genro de meu sobrinho Tancredi.

Aujourd'hui, je vais proposer Don Calogero comme beau-père de mon neveu Tancredi.

— O Leopardo (1963)

Quero ler-lhe uma carta escrita por meu sobrinho.

Je veux vous lire une lettre écrite par mon neveu.

— O Leopardo (1963)

Como meu sobrinho ainda era novo, ele foi poupado.

Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

É meu sobrinho.

C'est mon neveu.

— Marty Supreme (2025)

Sardar cresci com meu sobrinho Asgar.

Sardar, j’ai grandi avec mon neveu Asgar.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Este é o meu sobrinho.

Voici mon neveu.

— O Lamento (2016)

Estou cuidando do meu sobrinho hoje.

Je m'occupe de mon neveu aujourd'hui.

Conhece meu sobrinho, o Nicolas Rouillard?

Connaissez-vous mon neveu, Nicolas Rouillard ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)