de ar

Você precisa de ar para respirar, não?

Tu as besoin d'air pour respirer, n'est-ce pas ?

— Laurence Anyways (2012)

Estamos na câmara de ar.

Nous sommes dans le sas.

— Salyut 7 (2017)

Fluxo de ar lateral?

Flux d'air latéral ?

— F1: O Filme (2025)

Meu tanque de ar.

Ma bouteille d'air.

— Bugonia (2025)

Bomba de ar.

Pompe à air.

— 3 Idiotas (2009)

Usaram a corrente de ar para voar mais alto.

Ils ont utilisé le courant d'air pour voler plus haut.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Este menino necessita de ar.

Ce garçon a besoin d'air.

— Malèna (2000)

Faz corrente de ar, santo Deus!

Ça fait des courants d'air, bon Dieu !

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Encha tanques de ar, crie outro alvo.

Remplissez les réservoirs d'air, créez une autre cible.

— Alerta Lobo (2019)

Totalmente à prova de luz e som, mas com entrada de ar.

Totalement étanche à la lumière et au son, mais avec une entrée d'air.

— A Experiência (2001)