os poloneses

Se os alemães vierem você se senta aí com os poloneses!

Si les Allemands viennent, tu t'assois là avec les Polonais !

— O Tambor (1979)

Os poloneses abriram fogo contra soldados alemães.

Les Polonais ont ouvert le feu sur des soldats allemands.

— O Tambor (1979)

Os poloneses tinham seu próprio correio onde Jan Bronski foi trabalhar.

Les Polonais avaient leur propre bureau de poste, où Jan Bronski alla travailler.

— O Tambor (1979)

Dos poloneses?

Des Polonais ?

— Ele Está de Volta (2015)

Não aposte nos poloneses!

Ne pariez pas sur les Polonais !

— O Tambor (1979)

Muito antes dos poloneses e, claro, muito antes dos alemães.

Bien avant les Polonais et, bien sûr, bien avant les Allemands.

— O Tambor (1979)

Os poloneses são alvo fácil!

Les Polonais sont une cible facile !

— Ele Está de Volta (2015)