Yap.Town

eu veria

would see

v ɨ ɾ i ɐ → ver
ver to see + ia Conditional mood
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Uncommon #13,526
would see Used in these sentences for something someone thought would happen in the future.
PO: Eu veria você amanhã se pudesse.
EN: I would see you tomorrow if I could.
Conjugation of ver
SingularPlural
Third — verem
vervistavistos
Conditional
SingularPlural
First veria veríamos
Third veria veriam

Eu nunca pensei que veria o Tom vivo novamente.

I never thought I’d see Tom alive again.

Eu pensei que nunca mais veria você.

I thought I'd never see you again.

— O Menino e a Garça (2023)

Peguei a foto de Chang porque não sabia quando o veria novamente.

I took Chang's photo because I didn't know when I would see him again.

— Felizes Juntos (1997)

Nunca pensei que eu veria essa cara feia de novo!

I never thought I'd see that ugly face again!

— Destruição Final 2 (2026)

Pensei que a pessoa que eu veria um dia seria a mãe dela, não aquele babaca.

I thought the person I would see one day would be her mother, not that jerk.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Que ninguém veria essa propaganda, e que era impossível a derrota do Presidente.

That no one would see this ad, and that the President’s defeat was impossible.

— No (2012)

Depois de receber o diploma, não veria mais ninguém da ICE.

Once they received the diploma, they wouldn't see anyone from ICE again.

— 3 Idiotas (2009)

Mesmo na pior, você não me veria morando na calçada.

Even at my worst, you wouldn't see me living on the sidewalk.

— Caminhos do Crime (2026)

Nunca pensei que o veria lá.

I never thought I’d see him there.

Nos conhecer um pouco melhor, e depois eu te veria fazer xixi.

Let's get to know each other a little better, and then I'll watch you pee.

— Quase Famosos (2000)

Eu nunca pensei que veria o seu rosto novamente.

I never thought I’d see your face again.

Ela jamais veria seu lar novamente.

She would never see her home again.

Além disso, ninguém veria um médico como uma manifestação de Deus.

Furthermore, no one would see a doctor as a manifestation of God.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Nunca achei que o veria de novo.

I never thought I'd see him again.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Eu sabia que ela também só veria o lucro quando o navio fosse vendido.

I knew she wouldn’t see any profit until the ship was sold, either.

Pensei que jamais a veria viva outra vez.

I thought I would never see her alive again.

Eu nunca achava que veria o dia.

I never thought I would see the day.

— Ventos da Liberdade (2006)

Chorei a manhã inteira porque pensei que não o veria mais.

I cried all morning because I thought I wouldn't see him again.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Disse que veria o que poderia fazer.

He said he would see what he could do.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu nunca pensei que veria o Tom fazer isso de novo.

I never thought I'd see Tom do that again.

Achei que nunca mais veria você de novo.

I thought I'd never see you again.

— Invasão Zumbi (2016)

Então, com certeza, eu veria terra, nem que fosse do alto de uma onda.

Then, for sure, I’d see land, even if only from the crest of a wave.

O que ela veria num cara como eu?

What would she see in a guy like me?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Você me prometeu que não a veria mais!

You promised me you wouldn't see her again!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Pensei que nunca mais o veria de novo!

I thought I'd never see him again!

— Ne Zha (2019)

Jesus Cristo, eu achava que nunca veria este dia.

Jesus Christ, I thought I would never see this day.

— Ventos da Liberdade (2006)

A gente se veria todos os dias.

We would see each other every day.

— Adeus, Meninos (1987)

Sounds similar to

queria k ɨ ɾ i ɐ seria s ɨ ɾ i ɐ teria t ɨ ɾ i ɐ diria d ɨ ɾ i ɐ viria v i ɾ i ɐ vigia v ɨ ʒ i ɐ varia v ɐ ɾ i ɐ