Yap.Town

vendido

sold, sold out, sellout

v ẽ d i d u → vender
vend to sell + ido past participle
verb · singular, past tense Rare #20,309
sold
PO: O carro foi vendido ontem.
EN: The car was sold yesterday.
Conjugation of vender
Past
vendidovendida

O leite é vendido por pinta.

Milk is sold by the pint.

Foi bem vendido.

It sold well.

— Mommy (2014)

Este livro é vendido aqui.

This book is sold here.

Como eu disse, o bebê será vendido, então não se preocupe.

As I said, the baby will be sold, so don't worry.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não pode ser vendido.

It cannot be sold.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Eu sabia que ela também só veria o lucro quando o navio fosse vendido.

I knew she wouldn’t see any profit until the ship was sold, either.

Tudo o que há nesta sala precisa ser vendido.

Everything in this room needs to be sold.

«Mas ele é vendido pelo dobro disso », disse Christopher.

“But it sells for twice that,” Christopher said.

Eu devia não ter vendido meu carro.

I shouldn't have sold my car.

E depois o quadro é vendido por quanto?

And then, how much does the painting sell for?

— Estômago (2008)

Deve ter trocado eles ou vendido por ouro ou outros enfeites.

He must have traded or sold them for gold or other ornaments.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você não devia ter vendido a sua casa.

You shouldn't have sold your house.

Se ele não for vendido, não conseguiremos pegá-los em flagrante.

If it isn't sold, we won't be able to catch them red-handed.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Aliás, por mim já a teríamos vendido há anos.

In fact, as far as I'm concerned, we would have sold it years ago.

— As Diabólicas (1955)

Se eu fosse mais nova, eu teria vendido um órgão ou algo assim.

If I were younger, I would have sold an organ or something like that.

— Em Chamas (2018)

Ninguém em Spencerport jamais tinha vendido livros.

No one in Spencerport had ever sold books.

adjective · singular masculine Rare #27,436
sold, sold out Used figuratively for a person who has compromised their principles for money or personal gain: “sellout.”
PO: O último ingresso já está vendido.
EN: The last ticket is already sold.
sellout A disapproving term for someone who has compromised their principles for money or personal gain.
PO: Ele é um vendido.
EN: He’s a sellout.

Mais vendido do que os britânicos?

Outselling British products?

— Ventos da Liberdade (2006)

Tudo vendido!

Everything sold!

Está tudo vendido.

Everything is sold.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Terça à noite já estará vendido.

It will already be sold by Tuesday night.

— Intocáveis (2011)

O carro branco é o mais vendido no Brasil.

White cars are the best-selling cars in Brazil.

Vendido!

Sold!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Vendido.

Sold.

— Um Dia de Fúria (1993)

Maldito vendido.

Damn sellout.

— Ventos da Liberdade (2006)

Acham que eu sou vendido?

Do you think I'm a sellout?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você não é vendido, é?

You're not for sale, are you?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sounds similar to

vencido v ẽ s i d u