Yap.Town

eu trabalhei

worked

t ɾ ɐ b ɐ ʎ ɐ j → trabalhar

trabalh to work + ei I-form of the simple past

verb · 1st-person singular, past tense Common #7,826

worked The first-person singular preterite form of “trabalhar.”

PO: Trabalhei até tarde ontem.

EN: I worked late yesterday.

Conjugation of trabalhar

trabalhar

Indicative past

	Singular	Plural
First	trabalhei	trabalhamos
Third	trabalhou	trabalharam

Trabalhei num barco.

I worked on a boat.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu também trabalhei para a rádio.

I also worked for the radio station.

— Do Coração (1998)

Eu já trabalhei três horas.

I've already worked for three hours.

Trabalhei a noite toda.

I worked all night.

— Assunto de Família (2018)

Sei usar essa ferramenta, já trabalhei com ela antes.

I know how to use this tool; I've worked with it before.

Trabalhei nessa empresa durante três décadas.

I worked at that company for three decades.

Trabalhei de graça em um circo em Mato Grosso.

I worked for free at a circus in Mato Grosso.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Trabalhei muito hoje.

I worked very hard today.

Só não trabalhei quando eu estava na cadeia.

The only time I didn’t work was when I was in prison.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Já trabalhei numa escola particular.

I used to work at a private school.

— A Voz do Coração (2004)

Trabalhei toda a noite e tenho apetite.

I worked all night and I'm hungry.

— Pacto de Sangue (1944)

Sim, mas trabalhei.

Yes, but I worked.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não, nunca trabalhei na rua antes.

No, I've never worked on the street before.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Desde que cheguei aqui, sempre trabalhei.

I have always worked since I arrived here.

— Felizes Juntos (1997)

Só trabalhei com meu pai.

I only ever worked with my father.

— Cidade de Deus (2002)

Trabalhei com ela na tipografia.

I worked with her in typography.

— O Espelho (1975)

Estou cansado porque trabalhei demais.

I'm tired because I worked too much.

Trabalhei e estudei.

I worked and studied.

Trabalhei num hospital.

I worked at a hospital.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Trabalhei a semana toda, pai.

I worked all week, Dad.

— Pecadores (2025)

Trabalhei nisso.

I worked on this.

— Pacto de Sangue (1944)

Bem, trabalhei com o Guibarian.

Well, I worked with Guibarian.

— Solaris (1972)

Eu já trabalhei com Tom antes.

I've worked with Tom before.

Durante duas semanas trabalhei no jardim.

For two weeks I worked in the garden.

— O Sacrifício (1986)

Trabalhei dois anos em construção nos EUA.

I worked in construction in the US for two years.

— Conflito das Águas (2011)

Trabalhei muito por causa disto.

I worked very hard because of this.

Trabalhei.

I worked.

Trabalhei com modelo certa vez.

I worked with a model once.

— Férias de Amor (1955)

Trabalhei em Genebra durante os dois últimos anos.

I worked in Geneva for the last two years.

— Служебный роман (1977)

Já trabalhei com veteranos, todos os tipos de trauma, mas isso é diferente.

I've worked with veterans and all kinds of trauma, but this is different.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Trabalhei o dia inteiro ontem.

I worked all day yesterday.

Sabe, me trabalhei por dentro desde Joanesburgo.

You know, I've been working on myself internally since Johannesburg.

— Trem-Bala (2022)

Trabalhei até as sete ontem.

I worked until seven o'clock yesterday.

Trabalhei nisto por dois anos.

I worked on this for two years.

— Pinte de Açafrão (2006)

Não trabalhei ontem.

I didn't work yesterday.

Eu já trabalhei na Austrália.

I've worked in Australia before.

Nunca trabalhei por tão pouco exceto uma vez, e foi por uma causa nobre.

I have never worked for so little except once, and that was for a noble cause.

— A Princesa Prometida (1987)

Sei lidar com crianças, trabalhei em creche por três anos.

I know how to handle children; I worked in a daycare for three years.

Trabalhei muito, muito duro para você tirar isso de mim.

I worked very, very hard for you to take this away from me.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Obrigado, trabalhei para isso.

Thank you, I worked for this.

— A Princesa Prometida (1987)

Trabalhei como porteiro num bar de tango.

I worked as a doorman at a tango bar.

— Felizes Juntos (1997)

Trabalhei lá um tempão, ganhando mixaria.

I worked there for a long time, earning peanuts.

— Cidade de Deus (2002)

Já trabalhei como tradutora.

I used to work as a translator.

Trabalhei tanto, mas ele se recusou a me tornar seu único sucessor.

I worked so hard, but he refused to make me his sole successor.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sempre trabalhei muito, e sou grato por isso.

I've always worked very hard, and I'm grateful for that.

— Morangos Silvestres (1957)

Trabalhei bastante no meu Alemão hoje.

I worked a lot on my German today.

E trabalhei.

And I worked.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu nunca trabalhei com Tom.

I have never worked with Tom.