a ferramenta

Prefiro a eficiência alemã na hora de comprar ferramenta.

I prefer German efficiency when it comes to buying tools.

É uma ferramenta para trabalhar pedra.

It is a tool for working stone.

— O Homem da Terra (2007)

O computador é um tipo de ferramenta moderna.

The computer is a type of modern tool.

A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.

Interlingua is a modern tool for international communication.

Esta é a melhor ferramenta a se utilizar.

This is the best tool to use.

Tatoeba é uma ferramenta incrivelmente útil para praticar tradução.

Tatoeba is an incredibly useful tool for practicing translation.

Nicholas tinha me dito exatamente qual era essa ferramenta.

Nicholas had told me exactly what this tool was.

Isso é que é ferramenta!

Now *that* is a tool!

— Delicatessen (1991)

Essa não é a ferramenta que eu usaria.

That's not the tool I'd use.

Eu tenho uma ferramenta.

I have a tool.