o tango

E o tango!

And tango!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tango, um seis três um horas.

Tango, 1631 hours.

— Em Campo Minado (2014)

Ouça, este não é o tango que o tio de Chichina tocava em Miramar.

Listen, this isn't the tango Chichina's uncle used to play in Miramar.

— Diários de Motocicleta (2004)

Sabe que era um tango?

Did you know it was a tango?

— Diários de Motocicleta (2004)

Vou ser o pobre dançarino de tango tocador de cítara.

I’m going to be the poor tango dancer who plays the zither.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

É verdade que vocês dançaram tango nessa festa?

Is it true that you danced the tango at that party?

É verdade que você dançou tango naquela festa?

Is it true that you danced the tango at that party?

Tango.

Tango.

— O Gângster (2007)

Tango dezesseis zero oito horas.

Tango sixteen zero eight hours.

— Em Campo Minado (2014)

É verdade que você dançou tango nessa festa?

Is it true that you danced the tango at that party?