Yap.Town

o sucessor

successor, heir

s u s ɨ s o ɾ
sucess follow; come after + or agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #28,127
successor, heir “Successor” is the person who takes over a position or role; “heir” is someone entitled to inherit, especially property or a title.
PO: Ela escolheu um sucessor para dirigir a empresa.
EN: She chose a successor to run the company.

Você é o legítimo sucessor da família real de Laputa, Rainha Lucita.

You are the rightful successor to the royal family of Laputa, Queen Lucita.

— O Castelo no Céu (1986)

Ele morreu depois de nomear seu sucessor.

He died after naming his successor.

Trabalhei tanto, mas ele se recusou a me tornar seu único sucessor.

I worked so hard, but he refused to make me his sole successor.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se é só isso que você pode fazer, você não é um sucessor adequado!

If that's all you can do, you're not a suitable successor!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Procuro alguém para ser meu sucessor.

I'm looking for someone to be my successor.

— O Menino e a Garça (2023)

Quero que Mahito se torne meu sucessor.

I want Mahito to become my successor.

— O Menino e a Garça (2023)

Depois de nomear seu sucessor, ele morreu.

After naming his successor, he died.

Alguém da minha linhagem precisa ser o meu sucessor.

Someone from my lineage needs to be my successor.

— O Menino e a Garça (2023)

Ele me fez seu sucessor.

He made me his successor.