sou o

Sou o caçula da família.

I'm the youngest in the family.

Sou o descendente do Mago Eusaebius.

I am a descendant of the wizard Eusaebius.

— Os Visitantes (1993)

Sou o John.

I'm John.

— Flores do Oriente (2011)

Sou o substituto do Carvalho?

Am I Carvalho's replacement?

— Trem-Bala (2022)

Sou o Roy.

I'm Roy.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sou o Zé Pequeno.

I am Little Joe.

— Cidade de Deus (2002)

Sou o Agente Hanratty, do FBI.

I am Agent Hanratty, from the FBI.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Alguns acham que sou o messias deles.

Some people think I'm their messiah.

— Duna: Parte Dois (2024)

Mas já sou o técnico.

But I'm already the coach.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Sou o cacique desta tribo.

I am the chief of this tribe.

Olá, sou o Tom.

Hi, I'm Tom.

Sou o Cebolinha.

I'm Jimmy Five.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Sou o copiloto.

I am the copilot.

Sou o Hoi.

I am Hoi.

— Anjos Caídos (1995)

Sou o Northstar, de Spencerport.

I'm Northstar, from Spencerport.

Sim, Nadia, sou o Mago do Magreb.

Yes, Nadia, I am the Maghreb Magician.

— O Sol Enganador (1994)

Sou o tradutor que estava na cena do crime.

I am the translator who was at the crime scene.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sou o Tim.

I'm Tim.

— Questão de Tempo (2013)

Sou o primo favorito de Rebecca.

I'm Rebecca's favorite cousin.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

É, eu sou o Aldo.

Yeah, I'm Aldo.

— O Palhaço (2011)

Doutor Sartorius, sou o Kelvin.

Doctor Sartorius, this is Kelvin.

— Solaris (1972)

Sou o mais velho.

I'm the oldest.

Oi, amigo, sou o Rick Dalton.

Hi, buddy, I’m Rick Dalton.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sou o Filho do Céu!

I am the Son of Heaven!

— O Último Imperador (1987)

Sou o monsieur Clerici.

I am Monsieur Clerici.

— O Conformista (1971)

Sou o detetive Raven.

I'm Detective Raven.

— Justiça Artificial (2026)

Sou o Mashiba.

I'm Mashiba.

— A Voz do Silêncio (2016)

Sou o Simón.

I'm Simón.

— O Orfanato (2007)

Sou o Bernardo, o criado da Senhora Condessa.

I'm Bernardo, the Countess's servant.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Sou o mais novo aqui.

I'm the youngest one here.

Sou o detetive Ismail.

I’m Detective Ismail.

— Assassinato às Cegas (2018)

Sou o Kaneda, prazer.

I'm Kaneda, nice to meet you.

— Akira (1988)

Sou o Segundo Tenente Tanaka.

I am Second Lieutenant Tanaka.

— Assassinato (2015)

Sou o agente Danvers.

I’m Agent Danvers.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sou o Arthur Eli Pope!

I am Arthur Eli Pope!

— O Peso de um Passado (1988)

Sou o professor substituto.

I am the substitute teacher.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Olá, sou o Trian.

Hello, I'm Trian.

— Transtorno Explosivo (2019)

Sou o Colin, a propósito.

I'm Colin, by the way.

— Simplesmente Amor (2003)

Sou o seu namorado ou não?

Am I your boyfriend or not?

Sou o namorado de Mary.

I’m Mary’s boyfriend.

Sou o Phillip.

I'm Phillip.

— Família de Aluguel (2025)

Sou o zelador da escola.

I am the school's caretaker.

— Incêndios (2010)

Sou o Waymond que está salvando sua vida.

I'm Waymond, the one saving your life.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Sou o primo mais novo.

I'm the youngest cousin.

— Pecadores (2025)

Sou o cabra mais valente dessa cidade.

I'm the bravest guy in this town.

— O Auto da Compadecida (2000)

Olá, sou o Fahd.

Hello, I'm Fahd.

— A Experiência (2001)

Sou o colega de quarto de Tom.

I'm Tom's roommate.

Sou o Grilo Falante.

I’m Jiminy Cricket.

— Oito e Meio (1963)

Sim e agora sou o Elvis gordo.

Yes, and now I'm Fat Elvis.

— O Tao de Steve (2000)

Sou o seu caminho, você é o meu.

I am your path, and you are mine.

— Irmão Bajrangi (2015)

Sou o Moncho.

I am Moncho.

— A Sociedade da Neve (2023)

Senhor, sou o Cel.

Sir, I’m Colonel Cel.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sou o padrasto do Tom.

I'm Tom's stepfather.

Se pensar bem, sou o pior pesadelo de Hitler.

If you think about it, I'm Hitler's worst nightmare.

— Marty Supreme (2025)

Sou o Bobby T.

I'm Bobby T.

— O Sobrevivente (2025)

Sou o mais velho dos três.

I am the oldest of the three.

Quando vai entender que não sou o vilão?

When will you understand that I'm not the villain?

— O Sobrevivente (2025)

Sou o mensageiro.

I am the messenger.

— O Poço (2019)

Não, por favor, sou o zelador.

No, please, I'm the caretaker.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sou o detetive Kinoshita, polícia de Kitakamakura.

I am Detective Kinoshita, a police officer from Kitakamakura.

— Família de Aluguel (2025)

Você acha que sou o culpado?

Do you think I'm the guilty one?

Sou o Kenny.

I'm Kenny.

— Anaconda (2025)

Sou o suor frio do Jack.

I'm Jack's cold sweat.

— Clube da Luta (1999)

Além disso, sou o músico mais jovem lá.

Besides, I'm the youngest musician there.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

“Mas sou o guarda-costas e não disse nem ouvi coisa alguma.”

“But I’m the bodyguard, and I didn’t say or hear anything.”

Sou o Serviço Social.

I’m Social Services.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sou o agente Johnson.

I am Agent Johnson.

— Duro de Matar (1988)

Sou o Arthur.

I'm Arthur.

— O Peso de um Passado (1988)

Sou o mais alto da minha turma.

I'm the tallest in my class.

Sou o Colin.

I'm Colin.

— Pillion (2025)

É, sou o Rick Dalton.

Yes, I'm Rick Dalton.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sou o Joe.

I'm Joe.

— A Experiência (2001)

Sou o sexto filho.

I am the sixth child.

Sou o Pinóquio, sou eu!

I’m Pinocchio, it’s me!

— Pinóquio (2019)

Sou o guardião dela, babaca.

I'm her guardian, you idiot.

— O Caçador (2008)

Sou o Xu Da Shan.

I'm Xu Da Shan.

— O Mestre das Armas (2006)

Sou o Agente Especial Manganiello.

I’m Special Agent Manganiello.

— O Conformista (1971)

Olá, sou o Rory.

Hi, I'm Rory.

— Questão de Tempo (2013)

Sou o coordenador do esquadrão de busca e resgate.

I am the coordinator of the search and rescue squad.

— Sem Amor (2017)

Sou o Hattori.

I'm Hattori.

— Vidas ao Vento (2013)

Sou o seu chefe, e deveria me chamar de senhor.

I'm your boss, and you should call me sir.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Sou o deus do novo mundo.

I am the god of the new world.

Sou o Nando, estou vivo.

I'm Nando, I'm alive.

— A Sociedade da Neve (2023)

Sou o padrinho do Colin.

I'm Colin's godfather.

— Podres de Ricos (2018)

Sou o Stephen.

I'm Stephen.

— O Peso de um Passado (1988)