new world
Mesmo estando a apenas algumas milhas, vai ser como um novo mundo.
Even though it's only a few miles away, it will be like a new world.
— Comer Beber Viver (1994)
Com esse sentimento no coração quero viver em um novo mundo à minha maneira.
With this feeling in my heart, I want to live in a new world, my way.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
O próximo chão que seus pés tocarem será um novo mundo.
The next ground your feet touch will be a new world.
— TÁR (2022)
Jovem mestre, como é caminhar no novo mundo?
Young master, what is it like to walk in the new world?
— Duna (2021)
I am the god of the new world.
I am the god of the new world.