Yap.Town

o criado

servant, raised, brought up, created

k ɾ j a d u
criad create; raise + o masculine singular past participle
noun · masculine Rare #22,910
servant An old-fashioned or hierarchical term; in some contexts, it can sound demeaning.
PO: O criado levou as malas para o quarto.
EN: The servant carried the bags to the room.
Declension of criado
criadocriados

Zé-do-burro, seu criado.

Zé-do-burro, at your service.

— O Pagador de Promessas (1962)

Vejo que você mandou aquele seu criado me seguir.

I see you sent that servant of yours to follow me.

— Titanic (1997)

Ao criado?

To the servant?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Desculpe estar de costas, mas não é bom ver um criado chorar.

Sorry for turning my back, but it’s not nice to see a servant cry.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Como ser um leal criado de Deus.

How to be a loyal servant of God.

— Sol Secreto (2007)

Que tal ir incomodar outro criado?

How about going to bother another servant?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O criado negro desse branco?

That white man's Black servant?

— O Poço (2019)

Sou o Bernardo, o criado da Senhora Condessa.

I'm Bernardo, the Countess's servant.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Quer ser meu criado e seguir-me?

Do you want to be my servant and follow me?

Peça uma bebida aqui ao criado.

Order a drink from the waiter here.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Seu irmão é o criado do Conde de Montmirail?

Is your brother the Count of Montmirail's servant?

— Os Visitantes (1993)

Vê esse criado romano?

Do you see that Roman servant?

— A Doce Vida (1960)

"Minha senhora está em seu quarto", disse o criado.

“My lady is in her room,” said the servant.

Esse cara é forte demais para um criado.

This guy is too strong to be a servant.

— Titanic (1997)

adjective · masculine Rare #28,373
raised, brought up
PO: Ele foi criado no campo.
EN: He was raised in the countryside.
created
PO: Este aplicativo foi criado para ajudar os alunos.
EN: This app was created to help students.

Esse com cara de menino criado por avó é o Magrão.

That guy with the look of a boy raised by his grandmother is Magrão.

— Estômago (2008)

E o valor é apenas criado pelo trabalho vivo, humano, como demonstrou Marx.

And value is created only by living human labor, as Marx demonstrated.

— A Fábrica de Nada (2017)

Herói de uma cidade pequena, criado em uma fazenda.

A small-town hero, raised on a farm.

— Zootopia 2 (2025)

E o valor é apenas criado pelo trabalho vivo, humano.

And value is created only by living human labor.

— A Fábrica de Nada (2017)

Criado em boa família.

Brought up in a good family.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

A Mona Lisa é provavelmente o quadro mais famoso já criado.

The Mona Lisa is probably the most famous painting ever created.

Bandido da cidade grande, criado nas ruas.

Big city thug, raised on the streets.

— Zootopia 2 (2025)

Um manicômio criado por um alemão.

An asylum created by a German.

— A Criada (2016)

O papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem.

Paper is, therefore, a true miracle created by man.

Você acaba criado para não ter empatia com os outros.

You end up being raised not to have empathy for others.

— Assunto de Família (2018)

Sounds similar to

criada k ɾ j a d ɐ