os documentos

Os documentos estavam no porta-luvas.

The documents were in the glove compartment.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Primeiro, os documentos para a entrada.

First, the documents for entry.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Me dê a garrafa e mostre os documentos.

Give me the bottle and show me the documents.

— Брат 2 (2000)

Assinei os documentos.

I signed the documents.

Obrigado por me enviar os documentos de que eu precisava.

Thank you for sending me the documents I needed.

Fui entregar os documentos pessoalmente.

I went to deliver the documents in person.

Ele ficará desapontado se voltarmos sem os documentos.

He will be disappointed if we return without the documents.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ela teve o bom senso de me entregar os documentos.

She had the good sense to hand me the documents.

Os documentos estão no porta-luvas.

The documents are in the glove compartment.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Aqui estão os documentos originais de Auschwitz que você queria.

Here are the original Auschwitz documents you wanted.

— Os Falsários (2007)

O diretor precisa estar presente para assinar os documentos.

The director needs to be present to sign the documents.

Eu só imprimi os documentos um pouco antes.

I only printed the documents a little while ago.

— Parasita (2019)

Os documentos estão em um envelope azul.

The documents are in a blue envelope.

Entreguem os documentos!

Hand over the documents!

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Pedi que ela fosse mais cuidadosa com os documentos.

I asked her to be more careful with the documents.

Precisam de uma semana para preparar os documentos.

They need a week to prepare the documents.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Passe os documentos do carro.

Hand over the car documents.

— Capitães de Abril (2000)

Tom assinou os documentos.

Tom signed the documents.

Segundo os documentos, há dúvidas.

According to the documents, there are doubts.

— F1: O Filme (2025)

E os documentos de identificação, por favor.

And your identification documents, please.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Tom nos mostrará os documentos à tarde.

Tom will show us the documents this afternoon.

Leve os documentos originais, não aceitam cópia.

Bring the original documents; copies are not accepted.

Os documentos estão num envelope azul.

The documents are in a blue envelope.

Foi você que forjou os documentos, não foi?

You were the one who forged the documents, weren't you?

— F1: O Filme (2025)

Entregue os documentos.

Hand in the documents.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Ela irá ao cartório assinar os documentos necessários.

She will go to the notary's office to sign the necessary documents.

Aqui estão os documentos que pediu.

Here are the documents you requested.

Enviei os documentos pelo correio.

I sent the documents by mail.

Você tá com os documentos aí?

Do you have the documents with you?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Os documentos estão lá em cima, mas termine o almoço primeiro.

The documents are upstairs, but finish your lunch first.

Esses são os documentos, se quiser checar.

Here are the documents, if you want to check.

— Capitães de Abril (2000)

Mostra os documentos!

Show the documents!

— O Ódio (1995)

Obrigada por me enviar os documentos de que eu precisava.

Thank you for sending me the documents I needed.