comprar uma casa

to buy a house

→ comprar
phrase Common #5,168
to buy a house
PO: Eles querem comprar uma casa perto da praia.
EN: They want to buy a house near the beach.

Nós vamos comprar uma casa nova.

We are going to buy a new house.

Se tudo correr bem, logo terei dinheiro para comprar uma casa.

If all goes well, I'll soon have enough money to buy a house.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Eles estão economizando dinheiro para comprar uma casa.

They are saving money to buy a house.

Eu quero comprar uma casa neste bairro.

I want to buy a house in this neighborhood.

Queremos comprar uma casa em Boston.

We want to buy a house in Boston.

Tom queria comprar uma casa em Boston.

Tom wanted to buy a house in Boston.

Ele insiste em comprar uma casa de campo à beira-mar.

He insists on buying a country house by the sea.

O senhor quer comprar uma casa na Alemanha?

Do you want to buy a house in Germany?

Vocês querem comprar uma casa.

You want to buy a house.

Irei comprar uma casa na Park Street.

I will buy a house on Park Street.

O casal quer comprar uma casa.

The couple wants to buy a house.

O Tom queria comprar uma casa.

Tom wanted to buy a house.

Tom está guardando dinheiro para comprar uma casa.

Tom is saving money to buy a house.

Nós queremos comprar uma casa nova.

We want to buy a new house.

Ninguém quer comprar uma casa no meu país.

Nobody wants to buy a house in my country.

Eu acho que é hora de eu comprar uma casa.

I think it's time for me to buy a house.

Tom quer comprar uma casa em Boston.

Tom wants to buy a house in Boston.

A senhora quer comprar uma casa na Alemanha?

Are you interested in buying a house in Germany?

Eu irei comprar uma casa na Park Street.

I will buy a house on Park Street.

Quando você comprar uma casa, leia os documentos com atenção.

When you buy a house, read the documents carefully.

Desisti da ideia de comprar uma casa.

I gave up on the idea of buying a house.

O Tom quer comprar uma casa.

Tom wants to buy a house.

Eu vou comprar uma casa na Park Street.

I’m going to buy a house on Park Street.

Tom está juntando dinheiro para comprar uma casa.

Tom is saving money to buy a house.

Está economizando para comprar uma casa.

She's saving up to buy a house.

Eu preciso comprar uma casa para mim e minha esposa.

I need to buy a house for myself and my wife.

Ele não tem dinheiro para comprar uma casa.

He doesn't have the money to buy a house.

Tom não tem condições de comprar uma casa.

Tom can't afford to buy a house.

Vou comprar uma casa grande.

I'm going to buy a big house.

Ele está decidido a comprar uma casa de campo à beira-mar.

He is determined to buy a country house by the sea.

Tom quer comprar uma casa neste bairro.

Tom wants to buy a house in this neighborhood.

Tom deveria comprar uma casa.

Tom should buy a house.

Eu queria comprar uma casa.

I wanted to buy a house.

O Tom gostaria de comprar uma casa.

Tom would like to buy a house.

Eu quero comprar uma casa na Park Street.

I want to buy a house on Park Street.

Eu ainda não tenho dinheiro suficiente para comprar uma casa.

I still don't have enough money to buy a house.

Você quer comprar uma casa na Alemanha?

Are you looking to buy a house in Germany?

Fadil usou o dinheiro de Layla para comprar uma casa.

Fadil used Layla's money to buy a house.

Desse jeito, nós não vamos conseguir comprar uma casa.

At this rate, we won't be able to buy a house.

Estou pensando em comprar uma casa.

I'm thinking about buying a house.

Há muitas pessoas que tentam comprar uma casa.

There are many people trying to buy a house.

Abandonei a ideia de comprar uma casa.

I abandoned the idea of buying a house.

Vou comprar uma casa na Park Street.

I'm going to buy a house on Park Street.

Vocês querem comprar uma casa na Alemanha?

Do you want to buy a house in Germany?

Você está pensando em comprar uma casa de férias?

Are you thinking about buying a vacation home?

— Destruição Final 2 (2026)

Ninguém queria comprar uma casa no meu país.

Nobody wanted to buy a house in my country.

Estamos pensando em comprar uma casa nova.

We're thinking about buying a new house.