Yap.Town

pelo correio

by mail

→ pelo
phrase Rare #25,544
by mail Used for sending or receiving something through the postal service.
PO: Vou mandar o convite pelo correio.
EN: I'm going to send the invitation by mail.

Devolvo pelo correio.

I'll return it by mail.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ontem eu recebi duas cartas misteriosas pelo correio.

Yesterday I received two mysterious letters in the mail.

— A Infância de Ivan (1962)

Enviei-o pelo correio.

I sent it by mail.

Tom foi selecionado pelo correio.

Tom was selected by mail.

Enviei os documentos pelo correio.

I sent the documents by mail.

Isso significa que eles trocam cartas e que só se comunicam pelo correio.

This means that they exchange letters and only communicate by mail.

— Intocáveis (2011)

Pode enviar pelo correio.

You can send it by mail.

— Leviatã (2014)

Devia ter mandado pelo correio?

Should I have sent it by mail?

— 3 Idiotas (2009)

Hoje chegou pelo correio um livro para você.

A book arrived in the mail for you today.

Tô saindo da cidade, posso até mandar pelo correio.

I'm leaving town, I can even send it by mail.

— Marty Supreme (2025)

Enviei-a pelo correio.

I sent it by mail.