anterior

O marido anterior dela.

Her previous husband.

— Assunto de Família (2018)

O que aconteceu com o trabalho anterior?

What happened to the previous job?

— Crematório (2015)

Quanto às lesões e ao esconder a briga da noite anterior.

Regarding the injuries and hiding the fight from the previous night.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eles criticam a geração anterior.

They criticize the previous generation.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

E cogumelos da semana anterior!

And mushrooms from the previous week!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Antes de estar sob o meu comando, tem alguma memória anterior?

Before coming under my command, do you have any prior memories?

— Blade Runner 2049 (2017)

Gol incrível do Maradona, que conta por este e pelo anterior!

Incredible goal by Maradona, which counts for this one and the previous one!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Aliás, nem na semana anterior.

Actually, not even the week before.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu sei exatamente onde seu emprego anterior era.

I know exactly where your previous job was.

— Crematório (2015)

Sabe que estragaram o meu casamento anterior.

You know they ruined my previous marriage.

— O Quinto Elemento (1997)

Estava falando que ele e o menino eram japoneses numa vida anterior.

He was saying that he and the boy were Japanese in a past life.

— O Sacrifício (1986)

Esse carro é mais seguro do que o modelo anterior.

This car is safer than the previous model.

Este hotel é melhor que o anterior.

This hotel is better than the previous one.

Este artigo é mais interessante do que o anterior.

This article is more interesting than the previous one.

Sim, os fizeram em pasta já na guerra anterior..

Yes, they already turned them into paste in the previous war.

— Vá e Veja (1985)

São lembranças de uma vida anterior.

These are memories from a past life.

— Your name. (2016)

Pense na época anterior a nossa vinda pra essa casa.

Think about the time before we came to this house.

— O Orfanato (2007)

Eu gostaria de retirar minha declaração anterior.

I would like to retract my previous statement.

Meu marido anterior cometeu suicídio.

My previous husband committed suicide.

— Decisão de Partir (2022)

Não foi por minha causa que destruiu o anterior.

It wasn't my fault that he destroyed the previous one.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Foi no vagão anterior?

Was it in the previous carriage?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vou manter a anterior.

I'll keep the previous one.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Ele tinha viajado para o Japão no ano anterior.

He had traveled to Japan the previous year.

Este artigo é mais interessante que o anterior.

This article is more interesting than the previous one.