um evento

É um evento único.

It's a one-time event.

— O Tempo com Você (2019)

Um evento aparentemente pequeno pode levar a um grande resultado.

A seemingly small event can lead to a big result.

Ele fará um evento beneficente pro museu de arte amanhã.

He will be holding a benefit event for the art museum tomorrow.

— Dupla Perigosa (2026)

Este é um evento cultural importante.

This is an important cultural event.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

É um evento formal.

It's a formal event.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Infelizmente, o restaurante está reservado para um evento de caridade.

Unfortunately, the restaurant is booked for a charity event.

— Cabras da Peste (2021)

E obrigado, Sr. Rockwell, por fazer um evento tão inesquecível.

And thank you, Mr. Rockwell, for making the event so unforgettable.

— Marty Supreme (2025)

Um evento de caridade no Clube da Agência de Polícia.

A charity event at the Police Agency Club.

— A Era da Escuridão (2016)

Mas é um evento tão grande.

But it’s such a big event.

— O Tempo com Você (2019)

Este é um evento importante.

This is an important event.