it's dark
Lá fora está escuro como breu.
It's pitch-black outside.
As crianças não gostam de sair quando está escuro.
The children don't like going out when it's dark.
It's dark outside.
Está escuro, então preste atenção onde pisa.
It's dark, so watch your step.
It's still dark outside.