find; locate, to think; to find
Espero que ache uma boa cidade.
I hope you find a good city.
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Siga a maleta e ache o Morte Branca.
Follow the briefcase and find the White Death.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)
Don't think you're so important.
Espero que você não ache isso, Lars.
I hope you don't think that, Lars.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Quero que ache que sou boa advogada.
I want you to think I'm a good lawyer.
— Uma Questão de Honra (1992)
Ele vai atrás do que quer que ele ache interessante no momento.
He goes after whatever he finds interesting at the moment.