Yap.Town

ele morrerá

will die

m u ʁ ɨ ɾ a → morrer
morr die + er 2nd-conjugation infinitive + á 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Common #7,468
will die
PO: Ele morrerá se não receber ajuda a tempo.
EN: He will die if he doesn’t get help in time.
Conjugation of morrer
Indicative future
SingularPlural
First morrerei morreremos
Third morrerá morrerão

Você morrerá!

You will die!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não morrerá.

He/She will not die.

— O Castelo no Céu (1986)

Morrerá a qualquer momento.

He could die at any moment.

— Andrei Rublev (1966)

Se você não dormir, morrerá.

If you don't sleep, you'll die.

Se nos encontramos de novo, um de nós morrerá.

If we meet again, one of us will die.

— A Era da Escuridão (2016)

Se não me ajudar, ele morrerá.

If you don't help me, he will die.

— Corra, Lola, Corra (1998)

E hoje, morrerá por uma espada Wudan.

And today, he will die by a Wudan sword.

— O Tigre e o Dragão (2000)

E é o dia em que ela morrerá.

And it is the day she will die.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tom morrerá de fome.

Tom will starve to death.

Realmente morrerá, Kyoujurou!

He really will die, Kyoujurou!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Senão, você morrerá.

Otherwise, you will die.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Se vir o rosto dele, você morrerá!

If you see his face, you will die!

— Assassinato (2015)

Ele morrerá?

Will he die?

Por que Você disse, que Você morrerá logo?

Why did you say you’d die soon?

— A Estrada da Vida (1954)

Ela morrerá.

She will die.

— Assassinato às Cegas (2018)

O garoto passará fome aqui ou morrerá lá.

The boy will go hungry here or die there.

— A Espinha do Diabo (2001)

Você morrerá, então?

So you will die?

— Vítima do Passado (1996)

Morrerá em uma hora.

He/She will die in an hour.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Temos de levá-la de volta ou a cidade toda morrerá.

We have to take her back or the whole city will die.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Se não for tratado depressa, morrerá.

If it is not treated quickly, he will die.

— Princesa Mononoke (1997)

O nosso mundo morrerá conosco, embora o mundo continue sem nós.

Our world will die with us, even though the world will continue without us.

Quem morrerá sou eu.

I'm the one who will die.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Ele não morrerá de fome.

He won't starve.

Se ele não beber, morrerá.

If he doesn't drink, he will die.

E todo aquele que vive, e crê em mim, jamais morrerá.

And everyone who lives and believes in me will never die.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Chintu morrerá.

Chintu will die.

— Queen (2014)

Mas, se sair, amanhã você morrerá.

But if you leave, you will die tomorrow.

— Durante a Tormenta (2018)

É um velho assustado, que logo morrerá e eu tenho uma vida pela frente.

He's a frightened old man who will die soon, and I have a life ahead of me.

— Morangos Silvestres (1957)

Se não se render, morrerá!

If you don't surrender, you will die!

Morrerá imediatamente.

He/She will die immediately.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Tudo o que vive morrerá uma hora.

Everything that lives will die someday.

Ou você morrerá!

Or you will die!

— Tampopo (1985)

Pino, acredita que a formiga sabe que morrerá?

Pino, do you think the ant knows it's going to die?

— Malèna (2000)

Você morrerá de uma morte lenta e agonizante!

You will die a slow and agonizing death!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Por que ele morrerá?

Why will he die?

— Corra, Lola, Corra (1998)

Você acha que Tom morrerá?

Do you think Tom will die?

Aragorn morrerá.

Aragorn will die.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não importa o quão pior fique, ela não morrerá daquela doença.

No matter how much worse she gets, she won't die from that disease.

Quem morrerá?

Who will die?

— Corra, Lola, Corra (1998)

E se não agüentar, morrerá.

And if you can't take it, you'll die.

— Três Homens em Conflito (1966)

Ele provavelmente morrerá imediatamente.

He will probably die immediately.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Se comer isso, morrerá.

If you eat that, you will die.

Se você não se render, morrerá!

If you don't surrender, you will die!

Morrerá também.

He/She will die too.

— Cinema Paradiso (1988)

Se ela não cantar a canção, ela morrerá.

If she doesn't sing the song, she will die.

— A Canção do Mar (2014)

Se eu for, Théoden morrerá.

If I go, Théoden will die.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ele morrerá.

He will die.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Todo mundo morrerá.

Everyone will die.

Sounds similar to

correrá k u ʁ ɨ ɾ a