é médico

is a doctor

→ ser
phrase Uncommon #8,964
is a doctor Portuguese commonly omits the article before a profession after *ser*.
PO: O meu pai é médico.
EN: My father is a doctor.

É médico?!

Is he a doctor?!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Acho que ele é médico.

I think he's a doctor.

Tom é médico.

Tom is a doctor.

O Sr. Brown é médico.

Mr. Brown is a doctor.

O meu marido é médico.

My husband is a doctor.

O irmão é médico!

The brother is a doctor!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Jim não é advogado; é médico.

Jim is not a lawyer; he's a doctor.

Ele é médico?

Is he a doctor?

O Munna é médico?

Is Munna a doctor?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Ele é médico.

He is a doctor.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista.

She has two sons; one is a doctor, and the other is a dentist.

Tom é médico, não é?

Tom is a doctor, isn't he?

Ele é médico, como o pai.

He is a doctor, like his father.

Tenho um filho que também é médico e mora em Lund.

I have a son who is also a doctor and lives in Lund.

— Morangos Silvestres (1957)

É médico, trata dores.

He is a doctor who treats pain.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Ele não é médico.

He is not a doctor.

É médico?

Is he a doctor?

— Cães Danados (1992)

Ela tem um filho que é médico.

She has a son who is a doctor.

O seu pai é médico?

Is your father a doctor?

Eu tenho um amigo que é médico.

I have a friend who is a doctor.

O senhor é médico?

Are you a doctor?

O homem que mora perto de mim é médico.

The man who lives near me is a doctor.

Este homem é médico.

This man is a doctor.

— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)

Não sei se ele é médico.

I don't know if he's a doctor.

Eu não sei se ele é médico.

I don't know if he's a doctor.

O homem jovem é médico.

The young man is a doctor.