que eu fosse

that I went; that I should go

→ que
phrase Common #3,928
that I went; that I should go Here, fosse is the imperfect subjunctive of ir (“to go”). It can also be a form of ser (“to be”), depending on context.
PO: A minha mãe queria que eu fosse ao médico.
EN: My mother wanted me to go to the doctor.

Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.

She suggested that I go to the store with him.

Ele sugeriu que eu fosse ao dentista.

He suggested I go to the dentist.

Ela queria que eu fosse ao supermercado antes de voltar.

She wanted me to go to the supermarket before coming back.

Então era importante que eu fosse.

So it was important that I go.

— Clube de Combate (1999)

Digamos que eu fosse ao Denny's.

Let's say I went to Denny's.

— O Maquinista (2004)

Onde quer que eu fosse, alguém me reconheceria.

Wherever I went, someone would recognize me.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Mandou que eu fosse direto ao escritório do gerente.

He told me to go straight to the manager's office.

Tom não queria que eu fosse para a Austrália com a Mary.

Tom didn't want me to go to Australia with Mary.

Tom sugeriu que eu fosse para a Austrália com ele.

Tom suggested that I go to Australia with him.

Ela insistiu que eu fosse à festa.

She insisted that I go to the party.

Fizeram que eu fosse lá.

They made me go there.

Fizeram com que eu fosse lá.

They made me go there.