after work
Fui a casa dos teus pais depois do trabalho.
I went to your parents’ house after work.
— A Vida Invisível (2019)
Depois do trabalho eu vou ao dentista.
After work I'm going to the dentist.
Vocês querem fazer algo depois do trabalho?
Do you want to do something after work?
Eu vou direto para casa depois do trabalho.
I go straight home after work.
Eu fui ver um filme com Tom depois do trabalho.
I went to see a movie with Tom after work.
O meu é esperar aqui por May depois do trabalho.
My plan is to wait here for May after work.
— Chungking Express (1994)
Todos os anos, durante a colheita, ajudava os outros depois do trabalho.
Every year, during the harvest, he helped others after work.
— Sedução, Conspiração (2007)
Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho.
Today we're going to play baseball after work.
Talvez possa levá-la para casa depois do trabalho?
Perhaps I could take her home after work?
— O Amor Acontece (2003)