administrar

Não sei como iremos administrar.

I don't know how we're going to manage.

— Маленькая Вера (1988)

Ela não pode administrar sozinha.

She can't manage on her own.

E você irá administrar o escritório de lá.

And you'll manage the office there.

— O que o Coração Deseja (2001)

É poder demais para um homem administrar.

That's too much power for one man to handle.

— Malcolm X (1992)

Eu não estou aqui só para administrar uma escola de piano.

I am not here just to run a piano school.

— Sol Secreto (2007)

O problema é como devemos administrar o dinheiro.

The problem is how we should manage the money.

Achamos justo deixar o Richards administrar a pena por essa infração grave.

We felt it was fair to let Richards administer the punishment for this serious infraction.

— O Sobrevivente (2025)

Tom não consegue administrar a empresa adequadamente.

Tom is unable to manage the company properly.

O governo japonês não pode administrar o problema.

The Japanese government cannot manage the problem.

Você irá administrar os negócios de lá.

You will manage the business there.

— O que o Coração Deseja (2001)