negative, pessimistic, negative (photographic), negative result
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | negativa |
Detetive Roberts, não há unidades nessa área, isso é negativo.
Detective Roberts, there are no units in this area, that's a negative.
— Gangster Americano (2007)
Negativo, eu não tenho unidades nessa área.
No, I don't have any units in that area.
— Gangster Americano (2007)
Tal como o fim do petróleo não é um facto negativo.
Just as the end of oil is not a bad thing.
— A Fábrica de Nada (2017)
Sabe, isso não é algo necessariamente negativo.
You know, that's not necessarily a bad thing.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Senti que neste edifício tinha algo negativo.
I felt that there was something negative in this building.
— O Som ao Redor (2012)
Talvez não seja o negativo, e sim a mistura de tinta.
Maybe it's not the negative, but rather the ink mixture.
— Os Falsificadores (2007)
Não é só o negativo que atrapalha.
It's not just the negative things that get in the way.
— Amor de Improviso (2017)
O negativo do Sorowitsch sempre foi perfeito.
Sorowitsch's negative was always perfect.
— Os Falsificadores (2007)