call …
あんな夜遅くにトムに電話しなきゃよかった。
I shouldn't have called Tom so late at night.
あんな夜遅くにトムに電話すべきじゃなかったんだよね。
すぐトムに電話をかけなさい。
Call Tom right away.
シーザーに電話しないと ダメだ
I have to call Caesar.
— 預言者 (2009)
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
Tom called me at nine yesterday morning.
トムに電話かけてみない？
Why don't we try calling Tom?
トムに電話しましたか？
Did you call Tom?
トムに電話しようとしたが、思いとどまった。
I was going to call Tom, but I changed my mind.
トムは、しょっちゅうメアリーに電話してるよ。
Tom calls Mary all the time.
トムはお医者さんに電話しなかったんだよ。
Tom didn't call the doctor, you know.
トムは今朝、メアリーに電話をした。
Tom called Mary this morning.
中国の女に電話しましたか？
Did you call the Chinese woman?
— 甘い生活 (1960)
市長に電話しよう
Let's call the mayor.
— ダイ・ハード (1988)
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
As soon as he arrived in Matsuyama, he called his uncle.
本部に電話だ
Call headquarters.
火事のときには消防署に電話しなさい。
In case of fire, call the fire department.
緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
What number should I call in an emergency?