Yap.Town

il dialogo

dialogue, conversation

d i ˈa . l o . ɡ o
noun · masculine Uncommon #17,782
dialogue, conversation
IT: Il dialogo tra i due amici è stato breve.
EN: The conversation between the two friends was brief.

Guarda le idee di dialogo che mi sono venute.

Look at the dialogue ideas that came to me.

— Nouvelle Vague (2025)

È aperto al dialogo.

He is open to dialogue.

Hai promesso a Julie di darle il dialogo stasera.

You promised Julie you'd give her the dialogue tonight.

— Effetto notte (1973)

Provoca un monologo invece che un dialogo.

It provokes a monologue rather than a dialogue.

— Fa' la cosa giusta (1989)

È rilevante, questo dialogo?

Is this dialogue relevant?

— Codice d'onore (1992)

Ne rifacciamo una senza dialogo per Truffaut.

Let's do one without dialogue for Truffaut.

— Nouvelle Vague (2025)

Comunque, donna Clara, vogliamo dirle che noi siamo sempre aperti al dialogo.

However, Mrs. Clara, we want to tell you that we are always open to dialogue.

— Aquarius (2016)

Se pensano al loro dialogo, sarebbero preparati.

If they think about their dialogue, they would be prepared.

— Nouvelle Vague (2025)

Non chiamarlo"dialogo".

Don't call it a “dialogue.”

— Bugonia (2025)

Possiamo avere un dialogo?

Can we have a conversation?

— Bugonia (2025)

È stato programmato così per facilitare il dialogo con lui.

It was programmed this way to make it easier to talk to him.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

È la prima volta che il dialogo si interrompe.

This is the first time the dialogue has been interrupted.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Io non so che fare, ormai non ho più dialogo con loro.

I don't know what to do, I can't communicate with them anymore.

— L'odio (1995)

Le dica che è il nuovo dialogo della scena.

Tell her that it’s the new dialogue for the scene.

— Effetto notte (1973)

Davvero non hai provato quel dialogo con lui?

You really didn't try that dialogue with him?

— Memorie di un assassino (2003)

Dialogo tra la saggezza femminile e l'incertezza maschile.

A dialogue between feminine wisdom and masculine uncertainty.

— La dolce vita (1960)

È il nuovo dialogo della scena.

This is the new dialogue of the scene.

— Effetto notte (1973)

Sono aperto al dialogo.

I am open to dialogue.

— Bacurau (2019)