to prepare for you
Nessuno può prepararti a quello che ti succede quando hai un figlio.
No one can prepare you for what happens when you have a child.
— Questione di tempo (2013)
Devi prepararti a raccontare tutto, e la sfida è farlo in francese.
You have to get ready to tell the whole story, and the challenge is to do it in French.
— Anatomia di una caduta (2023)
Vai a prepararti per andare a letto.
Go get ready for bed.
Dovresti prepararti per il futuro.
You should prepare for the future.
Dovrai prepararti a vedere l'inferno.
You'll have to prepare yourself to see hell.
— The Man from Nowhere (2010)
Can I make you some eggs?
Mi sarebbe piaciuto prepararti un soufflé.
I would have liked to make you a soufflé.
— Io sono ancora qui (2024)