la sessione

session, exam session, photo shoot

s e s ˈs j o . n e
noun · feminine Uncommon #21,735
session A scheduled period of activity or meeting, such as a therapy or court session.
IT: La sessione di terapia dura un'ora.
EN: The therapy session lasts an hour.
exam session A period set aside for taking exams or completing university assessments.
IT: La sessione d'esami inizia lunedì.
EN: The exam session starts on Monday.
photo shoot Used for a photography session.
IT: La sessione fotografica è finita.
EN: The photo shoot is over.

Gli ho aumentato troppo la sessione si è offeso e non è più venuto.

I increased his session too much, so he got offended and never came back.

— Storie pazzesche (2014)

Lorenzo venne alla sua sessione di terapia.

Lorenzo came to his therapy session.

Dai esami la prossima sessione?

Are you taking exams next session?

Abbiamo preso la laurea nella stessa sessione.

We graduated in the same session.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Comincia una sessione.

Start a session.

Grazie mille per aver fatto una sessione telefonica.

Thank you so much for doing a phone session.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Lorenzo è venuto per la sessione.

Lorenzo came for the session.

Cominciate una sessione.

Start a session.

Vladimir, preparati a uscire per la nostra prossima sessione di comunicazione.

Vladimir, get ready to leave for our next communication session.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Cominci una sessione.

You start a session.

Dov'è la sessione?

Where is the session?

Com'è andata la sessione fotografica?

How did the photoshoot go?

La corte marziale tornerà in sessione allora.

The court-martial will reconvene then.

— Codice d'onore (1992)

La sessione era conclusa.

The session was over.