una lotta

a struggle

→ uno
phrase Uncommon #21,426
a struggle Can also mean a fight or contest, especially one that is difficult or prolonged.
IT: La vita a volte è una lotta.
EN: Life is sometimes a struggle.

È una lotta senza quartiere.

It’s a fight to the bitter end.

— F1 - Il film (2025)

Hai voglia di una lotta?

Do you feel like a fight?

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Fu una lotta.

It was a struggle.

Siamo preparati per una lotta.

We are prepared for a fight.

Vedo che è diventata una lotta tra il bene e il male.

I see it has become a struggle between good and evil.

— Malcolm X (1992)

La mia vita non è altro che una lotta.

My life is nothing but a struggle.

— Assassination (2015)

Non hai detto tu stessa che la vita è una lotta per non morire?

Didn't you yourself say that life is a struggle not to die?

— Lady Vendetta (2005)

Non è una lotta giusta.

It's not a fair fight.

Una lotta tra la coscienza dell'uomo e il suo cuore.

A struggle between man's conscience and his heart.

— Control (2007)

Quel che ti attende è una lotta contro il mondo.

What awaits you is a fight against the world.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ci fu una lotta.

There was a fight.

Potrebbe sembrare il risultato di una lotta o di uno scontro.

It might look like the result of a fight or a clash.

— Anatomia di una caduta (2023)

Siamo in una lotta contro il male.

We are in a fight against evil.

— Eddington (2025)

Siamo preparate per una lotta.

We are prepared for a fight.