Yap.Town

contrario

opposite; contrary, opposite, contrary

k o n ˈt r a . r j o
contrari opposite; contrary + o masculine singular
adjective · singular Uncommon #15,920
opposite; contrary Also used in the common phrase "al contrario" (= "on the contrary" / "instead").
IT: La risposta è il contrario di quello che pensavo.
EN: The answer is the opposite of what I thought.
Forms of contrario
MasculineFeminine
Singular — contraria

Ero contrario perchè avevi detto non più di quattro, nonno.

I was against it because you said no more than four, grandpa.

— I sette samurai (1954)

Sono contrario a questo progetto.

I am against this project.

Sono ancora contrario all'idea.

I’m still opposed to the idea.

Capito perché sono contrario alle donne sul tatami?

Do you understand why I'm against women on the mat?

Sono contrario alla pena di morte, ma non per lo stupro.

I am against the death penalty, but not for rape.

— Carandiru (2003)

Io sono contrario.

I am against it.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Era contrario dall'inizio.

He was opposed from the beginning.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Perché sei contrario a questo?

Why are you against this?

Mi dispiace, però io sono contrario a questo progetto.

I'm sorry, but I’m opposed to this project.

Sei contrario al mio piano?

Are you against my plan?

Sono contrario alla corruzione.

I am opposed to corruption.

Forse qualcuno contrario al matrimonio aveva problemi a tacere per sempre.

Maybe someone who was against marriage had trouble keeping quiet forever.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

L'avete voluta voi per questo ruolo, io ero contrario fin dall'inizio.

You wanted her for this role; I was against it from the beginning.

— L'onda (2008)

Ma lei non era contrario a Hitler?

But weren't you opposed to Hitler?

— Lui è tornato (2015)

Ero un giovane liberale, contrario alla pena di morte.

I was a young liberal, against the death penalty.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non è stato un errore, era contrario alla nostra linea.

It wasn't a mistake, it was against our line.

— La banda Baader Meinhof (2008)

In caso contrario, potresti morire.

Otherwise, you might die.

— Akira (1988)

Io personalmente ero contrario, ma lei ha insistito.

I personally was against it, but she insisted.

— La donna che canta (2010)

Sono contrario.

I am against it.

noun · masculine Rare #39,065
opposite, contrary
IT: Al contrario, penso che sia una buona idea.
EN: On the contrary, I think it's a good idea.

L’esatto contrario di te.

The exact opposite of you.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Io sono l'esatto contrario.

I’m the exact opposite.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Max era l'esatto contrario di me.

Max was the exact opposite of me.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Facciamo l'esatto contrario.

Let's do the exact opposite.

AI contrario, adoro la musica.

On the contrary, I love music.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Sounds similar to

contraria k o n ˈt r a . r j a