un giovane

a young, a young man

→ uno
phrase Uncommon #14,013
a young Usually followed by a noun, as in “un giovane artista” (“a young artist”).
IT: È un giovane artista.
EN: He’s a young artist.

Lui non è un giovane studente americano?

Isn't he a young American student?

Ma eravamo entusiasti di avere un giovane autista alla moda.

But we were thrilled to have a young, hip driver.

— Parasite (2019)

Ho conosciuto John quando ero un giovane agente a Galashiels.

I met John when I was a young officer in Galashiels.

— I Swear (2025)

È nato in un giovane amore.

He was born out of a young love.

— TÁR (2022)

La prospettiva di un giovane artista sfugge alla comprensione.

The perspective of a young artist defies comprehension.

— Parasite (2019)

Ero un giovane liberale, contrario alla pena di morte.

I was a young liberal, against the death penalty.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Lei si è innamorata di un giovane ufficiale.

She fell in love with a young officer.

Si è innamorata di un giovane ufficiale.

She fell in love with a young officer.

Un giovane padre spinse una carrozzina.

A young father pushed a baby carriage.

E tu sei un giovane idiota!

And you are a young idiot!

— Malcolm X (1992)

Non è un giovane studente americano?

Isn't he a young American student?

phrase Uncommon #18,895
a young man The feminine form, una giovane, means “a young woman.”
IT: Un giovane lavora nel negozio accanto.
EN: A young man works in the shop next door.

Lui è un giovane completamente indipendente.

He is a completely independent young man.

Tra i candidati c'era un giovane brillante che ha impressionato la commissione.

Among the candidates was a brilliant young man who impressed the commission.

Un giovane ambizioso come lui troverà la sua strada prima o poi.

An ambitious young man like him will find his way sooner or later.

Sembra che sia un giovane promettente.

He seems to be a promising young man.

Io non sono più un giovane.

I'm no longer young.

Tom è un giovane forte.

Tom is a strong young man.

È, senza dubbio, un giovane davvero talentuoso.

He is, without a doubt, a truly talented young man.

Un giovane si è avvicinato e mi ha chiesto indicazioni per la stazione centrale.

A young man approached me and asked me for directions to the central station.

Anche un giovane è stato trascinato!

Even a young man was dragged!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Un giovane del quartiere ha aperto un bar che è diventato subito molto popolare.

A young man from the neighborhood opened a bar that quickly became very popular.

Essa ha sul trono un giovane così vano che non merita di essere temuto.

She has on the throne a young man so vain that he does not deserve to be feared.

— Enrico V (1989)

Ho visto un giovane aiutare un anziano ad attraversare la strada al semaforo.

I saw a young man helping an old man cross the street at the traffic light.

Lui è un giovane promettente.

He is a promising young man.

Jules, un nome vecchio per un giovane.

Jules, an old name for a young man.

— Diva (1981)

Conosco un giovane che suona il violino in modo straordinario da quando era bambino.

I know a young man who has been playing the violin amazingly since he was a child.