der Prinz

Prinz Guido.

Prince Guido.

— Das Leben ist schön (1997)

Mein kleiner Prinz.

My Little Prince.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Prinz oder Diener.

Prince or servant.

— Mommy (2014)

Seine Hoheit Prinz Jie!

His Highness Prince Jie!

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Auch wenn sich ein Bettler als Prinz verkleidet, bleibt er ein Bettler.

Even if a beggar dresses up as a prince, he remains a beggar.

— The Mermaid (2016)

Ihr wisst genau, dass das falsch ist, Prinz.

You know perfectly well that this is wrong, Prince.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Du siehst aus wie ein Prinz.

You look like a prince.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Er hat es Prinz Tie geschenkt.

He gave it to Prince Tie as a gift.

— Tiger & Dragon (2000)

Seit Prinz Humperdinck ihn gefeuert hat, hat er kein Selbstvertrauen mehr.

Ever since Prince Humperdinck fired him, he’s lost all his confidence.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Guter Prinz!

Good prince!

— Bahubali - The Beginning (2015)

Da Prinz Yuanjie zurückgekehrt ist, wird er diese Pflicht übernehmen.

Now that Prince Yuanjie has returned, he will take on this duty.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ihr habt mich gerufen, Prinz Ishitsukuri?

You summoned me, Prince Ishitsukuri?

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Bitte, Prinz Tie, sprecht doch.

Please, Prince Tie, speak.

— Tiger & Dragon (2000)

Er ist kein Prinz, oder so.

He's not a prince, or anything.

— Parasite (2019)

Und was ist mit dem Prinz?

And what about the prince?

— Das süße Leben (1960)

Ich bin Prinz Ishitsukuri.

I am Prince Ishitsukuri.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Prinz Dauphin, Ihr werdet bei uns in Rouen bleiben!

Prince Dauphin, you will stay with us in Rouen!

— Henry V (1989)

Prinz Kuramochi hat den Juwelenzweig vom Horai gebracht.

Prince Kuramochi has brought the jeweled branch from Horai.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ein sehr gut aussehender Prinz traf eine außergewöhnlich schöne Prinzessin.

A very handsome prince met an exceptionally beautiful princess.

Prinz Tie, überlasst das uns und sorgt Euch nicht.

Prince Tie, leave that to us and don't worry.

— Tiger & Dragon (2000)

Eure Hoheit Prinz Xiang, die Kaiserin hat sich bereits zurückgezogen.

Your Highness Prince Xiang, the Empress has already retired.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Ich bin nur ein Prinz.

I am just a prince.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Sehr angenehm, Prinz Guido.

Very pleased to meet you, Prince Guido.

— Das Leben ist schön (1997)

Prinz Ashitaka, bist du bereit, deinem Schicksal ins Auge zu sehen?

Prince Ashitaka, are you ready to face your destiny?

— Prinzessin Mononoke (1997)

Im Hause seines Vaters ist jeder kleine Prinz groß.

In his father's house, every little prince is great.

Prinz Hamlet war kein Dramatiker.

Prince Hamlet was not a playwright.

Prinz Tie verlangt Diskretion.

Prince Tie demands discretion.

— Tiger & Dragon (2000)

Prinz?

Prince?

— Das Leben ist schön (1997)

Seine Hoheit Prinz Jie.

His Highness Prince Jie.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Als Mahismatis Prinz befehle ich es dir.

As Prince Mahismati, I command you.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Ich grüße Euch, Prinz Tie.

Greetings, Prince Tie.

— Tiger & Dragon (2000)