Yap.Town

Ihr werdet

you will

→ ihr
phrase Rare #36,795
you will A formal or archaic way to address one person, and also the plural form of “you.” It usually comes before a verb in the infinitive.
GE: Ihr werdet bald verstehen.
EN: You will understand soon.

Ich fürchte, Ihr werdet nicht ungestraft davon kommen.

I'm afraid you won't get away with it.

— Henry V (1989)

Eure Majestät, Ihr werdet es immer sein.

Your Majesty, you always will be.

— Der letzte Kaiser (1987)

Herr, Ihr werdet sterben.

Lord, you will die.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Prinz Dauphin, Ihr werdet bei uns in Rouen bleiben!

Prince Dauphin, you will stay with us in Rouen!

— Henry V (1989)

Aber Ihr werdet leben, Eure Majestät.

But you will live, Your Majesty.

— Hero (2002)

„ Ihr werdet in vier Räumen eingeschlossen “, sagte ich.

“You’ll be locked in four rooms,” I said.