hat den

has the

→ haben

phrase Extremely common #171

has the Used with a masculine singular noun in the accusative case. The verb hat is the third-person singular form of haben.

GE: Er hat den Schlüssel gefunden.

EN: He found the key.

Tom hat den Geburtstag seiner Frau vergessen.

Tom forgot his wife's birthday.

Tom hat den Kaffee zu stark gemacht.

Tom made the coffee too strong.

Dieser Buchladen hat den Verkauf von „ JUMP “eingestellt.

This bookstore has stopped selling “JUMP.”

Herr Hill hat den Angeklagten Paul Cicero identifiziert.

Mr. Hill has identified the defendant Paul Cicero.

— GoodFellas (1990)

Tom hat den Marathon gewonnen.

Tom won the marathon.

Deutschland hat den Jones-Jungs den Krieg erklärt!

Germany has declared war on the Jones boys!

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Tom hat den Zimmerservice bestellt.

Tom ordered room service.

Dr. Bell hat den Patienten behandelt.

Dr. Bell treated the patient.

Eines unserer Schiffe hat den Abschuss aufgezeichnet.

One of our ships recorded the downing.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Und was hat den Ausschlag gegeben?

And what tipped the scales?

— Taxi (1998)

Der Verein hat den Trainer rausgeschmissen.

The club fired the coach.

Ein Freund von mir hat den Michel-Berthiaume-Preis gewonnen.

A friend of mine won the Michel Berthiaume Prize.

— Laurence Anyways (2012)

Die Armee hat den komischen Jungen, den Kaneda gesehen hat, verfolgt!

The army was chasing the strange boy Kaneda saw!

— Akira (1988)

Tom hat den Mount Everest bestiegen.

Tom climbed Mount Everest.

Vladimir hat den Ordner mitgenommen.

Vladimir took the folder with him.

Tom hat den Wettlauf gewonnen.

Tom won the race.

Vitya hat den Brand gelöscht.

Vitya extinguished the fire.

— Salyut-7 (2017)

Herr Hill hat den Angeklagten James Conway identifiziert.

Mr. Hill has identified the defendant, James Conway.

— GoodFellas (1990)

Tom hat den Löwen erschossen.

Tom shot the lion.

Meinst du, George hat den Fluch wegen dir auf sich gezogen?

Do you think George drew the curse on himself because of you?

— Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 (2010)

Marie hat den Krug bis zum Rand gefüllt.

Marie filled the jug to the brim.

Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt.

My brother paid double the price.

Einer hat den anderen abgeknallt.

One of them shot the other.

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Tom hat den Alkohol gefunden, den ich versteckt hatte.

Tom found the alcohol I had hidden.

Prinz Kuramochi hat den Juwelenzweig vom Horai gebracht.

Prince Kuramochi has brought the jeweled branch from Horai.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Tom hat den Schrei gehört.

Tom heard the scream.

Der Gouverneur hat den Notstand ausgerufen.

The governor has declared a state of emergency.

Mr. Applebaum hat den Knöchel gebrochen.

Mr. Applebaum broke his ankle.

— Catch Me If You Can (2002)

Maria hat den Miss-Tatoeba-Wettbewerb gewonnen.

Maria won the Miss Tatoeba contest.

Tom hat den Aussichten auf eine Einigung eine kalte Dusche verpasst.

Tom has given the prospects of an agreement a cold shower.

Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen.

He was in Rome and didn’t see the Pope.

Das Kommando hat den Piloten erschossen.

The commando unit shot the pilot.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Tom hat den Spitznamen bekommen, als er noch zur Oberschule ging.

Tom got the nickname when he was still in high school.

Ein Drache hat den Erebor angegriffen.

A dragon has attacked Erebor.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Keiner von euch beiden hat den Witz verstanden.

Neither of you got the joke.